There´s only one B in Brest.

Som liten parvel "lärde" jag mig att Europa var området mellan Brest och Brest. Alltså Brest vid franska Atlantkusten och Brest i Vitryssland, som då var gräns mellan Polen och Sovjet. Det här var mitten på 70-talet när någon intalade mig detta om Europa. Inte så långt senare blev jag vis nog att själv konstatera att Europa minsann sträckte sig ändå bort till Ural.
Den här sidan handlar om allt möjligt från Brest till bortom Brest.

15/11: (Japanskt) Världsrekord i irrelevans. Mr J:s konversation med fel skotte.


15th of November 2010:

Det har onekligen hänt en hel del under tiden som skrivandet av denna spalt legat nere.
Det har till exempel spelats ett fotbolls-VM. Holland piskade dit Sverige i EM-kvalet i Amsterdam och CSKA Moskva går som tåget i Uefa Cupen, som av någon anledning numera heter Europa League.

En av de bättre historierna är den från sensommaren när Mr J hade besök i Stockholm av gemensamma vänner från Moskva, vilka ursprungligen är från de brittiska öarna.
En av dem är skotte och fanatisk resande supporter till dess landslag.
De bodde på Sheraton.
På samma hotell, visade det sig, bodde det skotska landslaget, som träningsspelade mot Sverige.

Nu har det slumpats sig så att den skotske supportern har exakt samma - riktigt skotska - namn som landslagets målvakt.
Så när Mr J anlände till hotellet bad han receptionen ringa upp till vännens rum.
"Tjena. Jag är här nu. Hur är det?"
"Ehhh, well... not too bad", svarade den starkt skotska dialekten i andra änden.

"Jag kan vänta i baren här nere, men du behöver inte brådska eftersom mötet blivit försenat en halvtimme och vi ska möta dem på vid K-gatan istället för N-torg".
"Ehhh..., but I do not know anything about any meeting. I am ordered to rest in the room", svarade den något förvirrade keepern.

"Vila på rummet?! Vi bokade ju det här mötet för flera veckor sedan", fortsatte Mr J förvånad, men utan att ha kunnat höra skillnaderna på de smått obegripliga skotska rösterna.
Inte heller konstaterade målvakten att Mr J måste ringt till fel rum, så diskussionen fortsatte ett tag till.

Föga förvånande konstaterade senare den "rätte" skotten att hans namne i skotska landslaget har samma rykte som många andra fotbollsspelare.
"Not the brightest person".

Bajen torskade som väntat cupfinalen i lördags.
Men stämningen på Söderstadion var magisk.
Det kan med bestämdhet slås fast att något liknande aldrig upplevts på en svensk läktare tidigare.
Sen kan gnagare och djurgårdare säga vad de vill.

Brest är något av denna spalts signum.
Av en slump noterade jag att Brest leder franska ligan.
Det kan aldrig ha hänt tidigare.
Dinamo Brest är däremot, som vanligt, mittenlag i den vitryska ligan.

Trafiken i Moskva har inte direkt blivit bättre under de månader jag varit för lat för att skriva i denna spalt.
Den nye borgmästaren, Sobyanin, har till exempel utropat att lösa Moskvas trafikproblem är ett prioriterat arbete för honom.

En i raden att lansera "lösningar" på stans notoriska trafikkaos är sonen till Japans förre premiärminister, Yukio Hatoyama.
Hatoyama den yngre konstaterade när hans bok om Moskvas presenterades tidigare i höstas att "Moskvas trafikproblem kan lösas".
Vackert så.
Hans lösningar är dock väldigt japanska, om man säger så, och saknar konkreta förslag.
"Ansvarsfullt och vänligt beteende"... funkar liksom inte i Ryssland.
"Att följa trafikregler måste bli hippt"... är ett annat råd som knappast kan benämnas "rocket sciene".

"Att inte parkera i eller för nära korsningar" samt att sluta med ryska förares "favoritkörsätt":
Alltså att köra in i korsningar där trafikkaos redan råder och således skapa oupplösliga trafikknutar där bilar står och tutar huller om buller i alla möjliga och omöjliga körriktningar.

Att japanen ägnat sig åt frågan sedan 2008 utan komma fram till mer konkreta lösningar är en gåta.
Eller kanske bara "japanskt", disciplinen är trots allt annorlunda där än i Ryssland.

Japanen tappade dock all trovärdighet när det visat sig att pappa Hatoyama kommit till presentationen - endast - 1,5 timme försent och det tack vare att denne fått poliseskort.
Något varken son eller fader nämnde.
Just poliseskorter och alla tusentals blåljusförsedda officiella och inofficiella bilar som kör mot trafiken, mot rödljus och inte följer den endaste trafikregel är en av de största anledningarna till Moskvas obeskrivliga trafikproblem.

Personligen undrar jag i vilken värld Hatoyama levt och lever i?!
Eller, om jag ska uttrycka mig mer konkret, varför i h-lvete skriver en japan som aldrig bott i Moskva en bok om hur stans trafikproblem ska lösas?!
Det måste vara världsrekord irrelevans.

Veckans citat:
"I hate life, I hate death and everything in between just doesn't interest me."
- Chris Rapier

No comments: